Otsikko ei ole sananmuunnos. Ainakaan toivottavasti ei ole.  

Otsikko on puhdas arkipäivän havainto. Kämppäni lähikoivut ovat vallanneet sadat tirpattavat irokeesipäät. Välillä ne lehahtavat läheiseen pihlajaan niin että koko puu heilahtaa. Linnuilla on syysbileet. Ne syövät pihlajan tyhjäksi kuin heinäsirkat egyptiläisen vehnäpellon. Kaikki punaiset, kypsät, hyvin käyneet marjat vedetään parempiin nokkiin turvottamaan pikkuruisia maksoja hyistä talvea varten. Ja huomenna ovat töyhtöt kipeinä.

Mutta annan kuin viimeistä päivää bailaaville Bombycilla Garruluksille anteeksi. Ne ovat lintuja. Ne ovat kauniita. Syökää, juokaa! Syksy aikaa!